+49 176 84 90 35 16+49 176 8490 3516 WhatsApp
PV-Anlage planenBalkonkraftwerk planen
Start / Datenschutz

Hinweis: Die rechtlich verbindliche Fassung dieser Texte ist die deutsche. Übersetzungen dienen nur der Orientierung.

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Die folgenden Hinweise erklären, welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden, wenn Sie diese Website besuchen oder uns eine Anfrage senden. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Ein Teil der Daten wird erhoben, um die Website technisch bereitzustellen. Weitere Daten teilen Sie uns mit, etwa über das Kontaktformular, per E-Mail, Telefon oder WhatsApp. Externe Inhalte (Übersetzung, YouTube-Filme) werden erst geladen, wenn Sie einwilligen oder den jeweiligen Inhalt aktiv anklicken.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Katharina Klein
Ruinenstraße 29
44287 Dortmund
Telefon: 0176 84903516
E-Mail: info@solarmodule-dortmund.de

Ein betrieblicher Datenschutzbeauftragter ist in den uns vorliegenden Angaben nicht namentlich benannt. Datenschutzanfragen richten Sie bitte an die oben genannte Adresse, gerne mit dem Zusatz „Datenschutz“.

3. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruhen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist unter anderem:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
https://www.ldi.nrw.de/kontakt/ihre-beschwerde

4. Hosting

Diese Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, gehostet (nachfolgend „IONOS“). Beim Besuch der Website erfasst IONOS die in Server-Logfiles üblichen technischen Daten, einschließlich der IP-Adresse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website).

Weitere Informationen enthält die Datenschutzerklärung von IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/.

5. Server-Logfiles, Cookies und lokale Speicherung

Beim Abruf der Seiten werden typischerweise Datum und Uhrzeit, IP-Adresse, aufgerufene Adresse, Referrer, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem in Logfiles verarbeitet. Die konkrete Speicherdauer richtet sich nach den Vorgaben des Hosters IONOS. Eine eigene, abweichende Frist haben wir in den vorliegenden Unterlagen nicht festgelegt.

Technisch notwendige Speicherung setzen wir ein, um Ihre Auswahl festzuhalten, etwa:

  • Ihre Entscheidung zur Cookie-Hinweise-Leiste,
  • Ihre Einwilligung in den Übersetzungsdienst,
  • einen Zeitstempel im Formular (Spamschutz, ohne externe Dienste).

Ein unsichtbares Honeypot-Feld im Formular dient ebenfalls dem Spamschutz und wird nicht für Marketing ausgewertet. Es kommt kein Google reCAPTCHA zum Einsatz.

Nicht notwendige Dienste (insbesondere Google Translate) werden erst nach Einwilligung bzw. nach einem Klick geladen. YouTube-Filme werden erst nach einem Klick auf „Film ansehen“ bzw. „Ganzen Film ansehen“ als eingebettetes Video über youtube-nocookie.com geladen.

Unter „Cookie-Einstellungen“ im Fuß der Seite können Sie die Einwilligung in den Übersetzungsdienst widerrufen. Nach dem Widerruf wird die Übersetzung beendet und das externe Skript beim nächsten Besuch nicht mehr automatisch geladen.

6. Kontaktformulare und E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder das Balkonkraftwerk-Formular eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (zum Beispiel Name, Telefon, E-Mail-Adresse, Anliegen und Nachricht), um die Anfrage zu beantworten und – soweit Sie das wünschen – ein Angebot vorzubereiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung der Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags dient, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Checkbox im Formular).

Empfänger der Anfragen ist ausschließlich info@solarmodule-dortmund.de. Eine Weiterleitung an andere Postfächer ist nicht vorgesehen. Die Daten werden gelöscht, wenn sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (insbesondere, wenn aus der Anfrage ein Vertrag wird).

7. WhatsApp

Auf der Website bieten wir die Kontaktaufnahme über WhatsApp an (Links auf wa.me mit der Nummer 0176 84903516). Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, gelten die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung von WhatsApp Ireland Limited bzw. der Meta-Gruppe. Wir erhalten die von Ihnen übermittelten Nachrichten und Ihre Telefonnummer, um das Gespräch zu führen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Datenschutzhinweise von WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.

8. YouTube-Filme (erst nach Klick)

In der Film-Sektion können Sie einen Kurzfilm und einen längeren Film der Anker-Filmcrew ansehen. Die Einbettung erfolgt erst nach Ihrem Klick und ausschließlich über den datenschutzfreundlicheren Player unter youtube-nocookie.com. Vor dem Klick wird nur ein Vorschaubild ausgeliefert; es wird keine Verbindung zu YouTube aufgebaut.

Nach dem Klick kann YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Muttergesellschaft Google LLC, USA) Cookies oder vergleichbare Speicher setzen und Ihre IP-Adresse sowie Gerätedaten verarbeiten. Rechtsgrundlage nach dem Klick ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einwilligung erteilen Sie durch den Klick auf die Wiedergabe. Sie können das Fenster jederzeit schließen.

Datenschutzhinweise von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

9. Soziale Medien

Im Kopf, im Fuß und in der Social-Sektion verlinken wir auf unsere Auftritte bei Instagram, YouTube, TikTok und Facebook. Ein reiner Link baut beim bloßen Laden unserer Seite noch keine Verbindung zu diesen Diensten auf. Erst wenn Sie den Link anklicken, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Ein Instagram-Feed-Plugin (z. B. Smash Balloon) ist in dieser Fassung nicht verbunden. Sobald ein Feed live eingebunden wird, wird dieser Abschnitt ergänzt. Bis dahin findet keine automatische Datenübertragung an Instagram über ein eingebettetes Plugin statt.

Hinweise der Anbieter:

10. Google-Bewertungen

Auf der Startseite zeigen wir ausgewählte Google-Bewertungen als fest eingebundene Texte und – soweit vorhanden – bearbeitete Fotos. Die Texte stammen aus öffentlich sichtbaren Rezensionen unseres Google-Unternehmensprofils. Es wird auf dieser Website kein externes Bewertungs-Widget geladen, das beim Seitenaufruf automatisch eine Verbindung zu Google herstellt.

Falls später ein Widget (etwa Trustindex) eingesetzt wird, nennen wir den Anbieter und die Bedingungen an dieser Stelle und laden es nur nach den dann geltenden Einwilligungsregeln.

11. Online-Planer (Reonic)

Der Button „PV-Anlage kostenlos planen“ führt auf einen externen Planer von Reonic (portal.reonic.de). Der Planer wird nicht unsichtbar im Hintergrund geladen. Erst wenn Sie den Button anklicken, verlassen Sie unsere Website bzw. öffnen den Dienst des Anbieters. Dann gelten die Datenschutzhinweise von Reonic.

12. Übersetzungen

Im Header können Sie die Website in andere Sprachen umschalten (Deutsch, Englisch, Türkisch, Polnisch, Russisch, Arabisch, Ukrainisch).

In dieser Vorschau erfolgt die automatische Übersetzung nach Ihrer Einwilligung über Google Translate (Google Ireland Limited / Google LLC). Das Übersetzungs-Skript und die Verbindung zu Google-Servern werden erst geladen, wenn Sie eine andere Sprache wählen und der Nutzung zustimmen – oder die Übersetzung unter „Cookie-Einstellungen“ erlauben. Dabei können Ihre IP-Adresse, die aufgerufene Seite und technische Daten an Google übermittelt und Cookies (etwa „googtrans“) gesetzt werden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Einen Widerruf erklären Sie, indem Sie wieder „DE“ wählen oder die Option in den Cookie-Einstellungen ausschalten.

Beim Livegang auf WordPress ist vorgesehen, ein datenschutzfreundlich konfigurierbares Plugin mit sauberen Sprach-URLs einzusetzen, bevorzugt TranslatePress (kostenlose Stufe, Pfade wie /en/ oder /tr/). Automatische maschinelle Übersetzung kann je nach Plugin-Stufe eine API (Google oder DeepL) oder ein kostenpflichtiges Add-on erfordern. Alternative: GTranslate, wobei saubere Unterverzeichnis-URLs in der kostenlosen Stufe typischerweise nicht enthalten sind. Welches Plugin tatsächlich installiert wird, wird in dieser Erklärung nachgezogen. Externe Übersetzungsdienste dürfen auch live erst nach Einwilligung oder Klick laden.

Datenschutzhinweise von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

13. Schriftarten

Zur Darstellung verwendet diese Website die Schriftarten Inter und Plus Jakarta Sans. Die Schriften sind lokal auf unserem Server gespeichert und werden von dort geladen. Eine Verbindung zu Servern von Google (Google Fonts) findet dabei nicht statt.

14. Sprache der Rechtstexte

Impressum, Datenschutzerklärung, AGB und Widerrufsbelehrung sind rechtlich nur in der deutschen Fassung verbindlich. Eine Übersetzung – auch über das Sprachmenü – dient ausschließlich der besseren Verständlichkeit und ändert den verbindlichen Wortlaut nicht.